Versión española


 

PALMARÉS

« wstecz

 

 

 

Las estadísticas acerca de los éxitos del Grupo, logrados durante los 48 anos de su existencia, no reflejten con exactitud la popularidad de que goza el conjunto tanto en Polonia como en el extranjero. Esa situación resulta del carácter de la mayoría de los festivales en que participó el Grupo. Sin embargo, el Grupo participó también en varios concursos y nunca pasó desapercibido, normalmente clasificándose entre los mejores. Ganó muchos trofeos y premios, también fue distinguido con varias condecoraciones, diplomas y medallas.

1965 – el primer puesto en el Festival Polaco de la Cultura Estudiantil en Varsovia.
1966 – la participación en la celebración oficial del milenario de existencia del Estado polaco en Kruszwica.
1969 – distinguido en el Festival de la Cultura Estudiantil en Cracovia.
1979 – distinguido en el Festival Internacional de Folclore en Andenne (Bélgica).
- la condecoración de oro de la Unión de Estudiantes Polacos
- la condecoración de honor de la Unión de la Juventud Campesina
- el premio de la ciudad de Lublin en el campo de cultura


1972 – distinguido durante la Exhibición de los Ballets Folclóricos de Estudiantes de Polonia “Terpsychora 72” en Lublin.
1973 – distinguido en el Festival Internacional del Folclore en Xánthi (Grecia).
1974 – el primer premio del alcalde de Gotinga (Alemania) y el título del mejor grupo en el Festival.
- el premio “León de Oro” en el Festival Internacional de Folclore en Venecia (Italia)
- la copa del rector de la Universidad de Mesina (Italia)
- el premio de la ciudad de Lublin en el campo de cultura


1975 – la medalla “50 anos de la Asociación France-Pologne”.
- el premio especial del Ministro de Ciencia, Educación Superior y Técnica
- la medalla “Benemérito para la ciudad de Lublin”


1976 – el primer premio en el Festival Internacional de Folclore en Rättvik (Suecia).
- el primer premio en el Festival Internacional de Folclore en Limasol (Chipre)
- el segundo premio en el V Festival Polaco de los Balletes Folclóricos de Estudiantes en Katowice


1978 – el premio en el Festival “Fama ‘78” en Świnoujście (Polonia).
1977 – el segundo premio para la banda en Dijon (Francia).
1979 – el diploma de honor de la Asociación de Amistad entre Polonia y Libia.
1980 – el segundo puesto en el Festival internacional en Silifke (Turquía).
- la medalla de la Comisión de Educación Nacional de Polonia


1981 – Ewa Korzeniowska elegida como Miss del festival internacional en Cartago (Túnez).
- el premio del Ministro de Ciencia y Educación Superior


1982 – distinguido en el festival internacional en Kingston (Canadá).
1983 – distinguido en el festival internacional en San Juan (Puerto Rico).
- distinguido en el festival internacional en Ciudad Real (Espana)


1984 – el primer puesto entre los balletes polacos en el Festival Internacional de Folclore en Sosnowiec.
- el premio del Ministro de Ciencia y Educación Superior


1985 – distinguido en el festival internacional de folclore en Jaca (Espana).
- el premio del Ministro de Ciencia y Educación Superior


1986 – distinguido en el festival internacional de folclore en Haifa (Israel).
1995 – distinguido en el festival internacional de folclore en Passo Fundo (Brasil).
1996 – distinguido en el festival internacional de folclore en Ismailía (Egipto).
2000 – la Medalla al Mérito para la cultura folclórica.
2001 – Gran Premio en el Festival Internacional de Folclore “Sabah – 2001” (Malasia), el premio por la mejor coreografía y el más bonito traje.


2002 – el segundo puesto en el Festival Internacional de Folclore en Estambul (Turquía) y el primer puesto por la mejor interpretación escénica.


2003 – el título de honor: Embajador de Voivodato de Lublin.
2004 – distinguido por la mayor espectacularidad del programa presentado en “Huhhot International Folk Art Festival of China”.
2005 – Gran Premio en el IV Festival de Folclore y Arte Popular en Świnoujście (Polonia).
2006 – el primer premio en el Encuentro Folclórico de Polonia “Łowicz 2006” en Łowicz.


2008 – VIII Concurso en memoria de Michał Kosiński en Puławy (Polonia) por el Gran Premio de la sección polaca de CIOFF: el primer premio en el Concurso de la Interpretación de Danzas Nacionales, el primer premio en el Concurso de Danzas de Lublin, el segundo premio en el Concurso de Estrenos.

Todos los éxitos arriba mencionados son muy significativos para el Grupo. Reflejtan la contribución de todas las generaciones de bailarines y de todo el cuadro que trabaja con los jóvenes.